Convertir a un formato EPUB o crear un formato EPUB

23 Mar Convertir a un formato EPUB o crear un formato EPUB

Formato Epub es algo que te ofrecen una gran cantidad de páginas y servicios en Internet de manera automática.

Pero ¿Qué quieres realmente?

Poder leer un libro en formato epub, o que tu libro este preparado para responder adecuadamente dentro de los lectores de formatos epub.

Cuando coges un formato texto bien sea en Word o bien sea en Pdf el archivo que forma el documento, lleva dentro de si una gran cantidad de metadatos, que son los que proporcionan la información que hace que el documento tenga, negritas, mayúsculas, determinada fuente etc.

Los metadatos aportan la información que hacen que el documento tenga el aspecto que se ve en cada momento.

Cuando pensamos en un formato para ebook la manera de convertir el documento es diferente. El texto ha de poder adaptarse a cada tamaño de pantalla, ha de poder jugar con los tamaños de letras, en muchos casos ha de poder ser navegable.

El concepto de documento que se está generando es diferente.

Generando el formato epub

Por lo tanto el formato que generamos ha de ser diferente y ha de crearse para poderse ver en diferentes dispositivos. En mi caso lo primero que hago al crear un epub es generar un documento de texto totalmente plano, partiendo del texto de la obra que tenga que maquetar.

Una vez ese texto está limpio de información le voy dando la vida que ha de tener para verse como un ebook con todo su formato. Muchas veces un formato lo más fiel al original en Pdf o Word, porque su autor lo quiere así, pero que sin embargo tiene un comportamiento totalmente adaptado a los lectores en los que se va a reproducir.

Es por esto por lo que aunque hablemos de convertir  algo en un epub lo que realmente hacemos, cunado se hace de forma manual, es crear un epub de un documento previo.